| Home |
2008.11.22
後追い日記
はい、ようやくの更新でございます。
今日は広州二日目の様子をご覧下さい。
11/13
この日は早速実際の現場へ。
宿舎から車で４５分程の所です。
事務所はもう建っており、
早速ローカルスタッフとの顔合わせをし、
午後からローカル企業の協力業者との顔合わせ＆
その企業の過去行った仕事を見学に行きました。
顔合わせでは名刺交換を行い、僕の名刺を渡すと
皆、僕の名前を連呼するわけです。
ん？僕の名前は中国ではおかしな名前なのかなと
心配になりましたが、後で通訳さんに聞いてみたら
孫悟空の悟という字と、西が入ってて
西遊記だ、西遊記だと言ってたそうです。
更に、大悟というのは、仏教用語で悟りを開く、
世の中のすべての事が分かる、物事の本質を知るという意味も持ってまして
禅では『大悟する』というのを目標に修行してるわけですね。
小悟というのもありまして、これはちょっと分かった的なものです。
まあこれを書き始めると相当長くなりますので
ここではこの辺りにしておきます.
と、まあ僕の場合はそこまで意味して命名されたわけでは無いと思うのですが、
当然中国の人たちはそう思ったわけですね。
だから騒いだわけです。なんて名前だと。
このジャパニーズは全ての事を知っているのかと。
また、自分の名前、漢字の意味なんてのは結構面白く、
皆さんも自分の名前を一度追求してみては如何でしょうか。
新しい発見が待ってますよ。あと子供につける時もね。
心が太く育って欲しいから『心太』とかは絶対ダメですよ。
はい、話はかなり逸れましたが、
その後見学が終わり、ちょっと食事でもどうですか？と
先方から話があり、皆でご飯を食べに行く事になりました。
中国はいまだにタバコは市民権を持ってまして、
たいがい何処でも吸えます。また喫煙率も高いです。
で、そこの社長が一本２００元（３００円）の高級タバコを
吸っていたのですが、薦めてくれるわけですね。これを吸えと。
一本目は香りが良く美味しかったのですが、
何本も何本も薦めてくれるわけです。
中国ではタバコをアゲルのが敬意を表する
みたいな習慣があるそうなのですが、
基本的に中国のタバコはカラいです。
もう二本目から辛くて辛くて、好意を断ることも出来ず
何本も吸う振りをしてフカシで時間稼ぎし、
何とか乗り切りましたが、勿体無い吸い方ですね。
その合間のKOOLの旨いこと旨いこと。
しばらくベランダでタバコとお茶を飲み
食事の準備が完了した所で皆着席。
中国人の酒は基本的に白酒です。
ここでも白酒です。基本、
『カンペイ！』
と言ってグラスを鳴らし、一気に飲み干すスタイルです。
ラストサムライとしては中国人に負けてはいられないので、
ここでも相当飲みました。最後の方はワイングラスで５２℃の酒を一気です。
中国式の顔合わせ食事会の洗礼をバッチリ受けましたが、
とりあえず今日は引き分けって所で腹を切らなくてすみました。
今日の一曲：beat it/michel jackson
今日は広州二日目の様子をご覧下さい。
11/13
この日は早速実際の現場へ。
宿舎から車で４５分程の所です。
事務所はもう建っており、
早速ローカルスタッフとの顔合わせをし、
午後からローカル企業の協力業者との顔合わせ＆
その企業の過去行った仕事を見学に行きました。
顔合わせでは名刺交換を行い、僕の名刺を渡すと
皆、僕の名前を連呼するわけです。
ん？僕の名前は中国ではおかしな名前なのかなと
心配になりましたが、後で通訳さんに聞いてみたら
孫悟空の悟という字と、西が入ってて
西遊記だ、西遊記だと言ってたそうです。
更に、大悟というのは、仏教用語で悟りを開く、
世の中のすべての事が分かる、物事の本質を知るという意味も持ってまして
禅では『大悟する』というのを目標に修行してるわけですね。
小悟というのもありまして、これはちょっと分かった的なものです。
まあこれを書き始めると相当長くなりますので
ここではこの辺りにしておきます.
と、まあ僕の場合はそこまで意味して命名されたわけでは無いと思うのですが、
当然中国の人たちはそう思ったわけですね。
だから騒いだわけです。なんて名前だと。
このジャパニーズは全ての事を知っているのかと。
また、自分の名前、漢字の意味なんてのは結構面白く、
皆さんも自分の名前を一度追求してみては如何でしょうか。
新しい発見が待ってますよ。あと子供につける時もね。
心が太く育って欲しいから『心太』とかは絶対ダメですよ。
はい、話はかなり逸れましたが、
その後見学が終わり、ちょっと食事でもどうですか？と
先方から話があり、皆でご飯を食べに行く事になりました。
中国はいまだにタバコは市民権を持ってまして、
たいがい何処でも吸えます。また喫煙率も高いです。
で、そこの社長が一本２００元（３００円）の高級タバコを
吸っていたのですが、薦めてくれるわけですね。これを吸えと。
一本目は香りが良く美味しかったのですが、
何本も何本も薦めてくれるわけです。
中国ではタバコをアゲルのが敬意を表する
みたいな習慣があるそうなのですが、
基本的に中国のタバコはカラいです。
もう二本目から辛くて辛くて、好意を断ることも出来ず
何本も吸う振りをしてフカシで時間稼ぎし、
何とか乗り切りましたが、勿体無い吸い方ですね。
その合間のKOOLの旨いこと旨いこと。
しばらくベランダでタバコとお茶を飲み
食事の準備が完了した所で皆着席。
中国人の酒は基本的に白酒です。
ここでも白酒です。基本、
『カンペイ！』
と言ってグラスを鳴らし、一気に飲み干すスタイルです。
ラストサムライとしては中国人に負けてはいられないので、
ここでも相当飲みました。最後の方はワイングラスで５２℃の酒を一気です。
中国式の顔合わせ食事会の洗礼をバッチリ受けましたが、
とりあえず今日は引き分けって所で腹を切らなくてすみました。
今日の一曲：beat it/michel jackson
| Home |